Legal translation

Cicero Translations has been providing top quality legal translation services to law firms, businesses and individuals for over thirty years. Our experience, global resources and knowledgeable staff mean that we can provide you with the legal translations you require in any language.

Top quality legal translation services

Whether you need your employment contract translated from French, your company's articles of association in Japanese, or the marriage certificate from your overseas wedding translated into English, Cicero is standing by to help with a team of specialist legal translators working in all languages.

Request a quote

Our legal translators are vastly experienced and qualified to meet the demands of legal translation. We double-check all our translations and pride ourselves in providing perfectly accurate translations that capture the legal provisions, overall intent and stylistic nuance of the original document.

Legal translations of distinction

Cicero has been translating legal texts for over 30 years (see our case studies) and we know exactly how to meet the requirements of legal professionals, businesses and individuals requiring legal translations.

Your translation will be legally effective, linguistically accurate, perfectly presented and, of course, delivered on schedule by one of our project managers. If need be, we can also organise certified, notarised and affidavit-sworn translations.

Furthermore we offer exclusive benefits for long-term collaborations and large projects, so if you are tendering for a contract overseas, conducting an international rights issue or simply looking for a long term legal translation partner, we would invite you to sign up for a corporate account.