We are now part of The Translation People! Visit our new site

Proofreading & Editing

This additional two-step review process ensures an error-free, well written final piece for you to use as you wish. We offer this service whether you are having something translated or not and can do it for English as well as for other languages.

Proofreading is a simple yet effective way of getting rid of any unnecessary but easy-to-make errors such as typos or grammatical inconsistencies. Editing takes this one step further with the intention of improving the overall flow and quality of the writing by changing whole sentences or even paragraphs if required.

23831613 - proofreading its error

Why us?

As we work in an industry where language is key, we understand how even the smallest of written errors or misunderstandings can have a huge impact on the success of a text or even an entire campaign. We are trained to notice these kinds of mistakes so they don’t slip through the net.

We also appreciate that time is of the essence and so, for a lot of clients, this important step is often missed out. Our attention to detail and speedy service help us reduce your workload while still making sure you end up with a flawless final piece in time for your important deadline.


Why are proofreading and editing important?

We would always strongly recommend these steps, for English as well as other language texts, particularly when they are going to be read by your clients.

When everything you produce is a reflection of your business, why allow a few small, avoidable errors or a mixed message to affect the impression people have of it? When accuracy and consistency are so important and so easy to achieve with a little professional help, there is no need to gamble with your brand.

Small mistakes can make a big difference and proofreading and editing are two points that should not be skipped, no matter how tight a timeframe you are working with.

Get in touch

Feel free to give us a call or send over an e-mail and one of our team will advise you on whatever it is you need.

Head Office

The Warehouse
Culverden Square
Tunbridge Wells

+44 (0) 1892 676655

Opening Hours: Mon-Fri 9:00-17:30

London Office

4th floor,
86-90 Paul Street

+44 (0) 20 7099 5533


Get a quote

  • Drop files here or
    Accepted file types: pdf, doc, docx.
  • We take privacy very seriously and will not share your personal details with any third party, unless necessary to complete your translation project.

    Please see our privacy policy for more details.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Our partners

Pet Quip
Sign Design Society
Institute of Export & International Trade